Általános Felhasználási feltételek
FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK
Előszó
A jelen Felhasználási feltételek (a továbbiakban: 'FF') szabályozzák a kapcsolatot a
'Szolgáltató' (az alábbiakban meghatározva) és mindazon felek között, akik hozzáférnek a Weboldalhoz (az alábbiakban meghatározva) és
bármilyen módon igénybe veszik annak funkcióit és tartalmait (a továbbiakban: 'Látogatók').
A Szolgáltató és a Látogatók együttesen 'Felek' néven szerepelnek.
Általános
Az ODDS.am weboldalon (a továbbiakban: 'Weboldal') a Szolgáltató által kínált funkciók és szolgáltatások bármelyikének
igénybevétele, valamint az abban foglalt információk, anyagok és hivatkozások használata az alábbiakban meghatározott
FF hatálya alá tartozik. Hacsak a Szolgáltató írásban másként nem állapodik meg, az FF alkotja
a Szolgáltató és a Látogató közötti teljes jogviszonyt a Weboldal használata során, beleértve a Weboldal által
kínált összes funkciót.
A Látogató köteles a Weboldal használata előtt gondosan elolvasni és megérteni az FF-et. Az a Látogató,
aki megtekintette a Weboldalt, úgy tekintendő, hogy elolvasta, megértette és elfogadta az FF-et, és magára nézve
kötelezőnek ismerte el azt, anélkül hogy bármilyen további intézkedésre lenne szükség.
A Szolgáltató fenntartja magának a jogot, hogy az FF-et időről időre felfüggessze, kiegészítse, megszüntesse, módosítsa
és/vagy kiegészítse, ahogy azt megfelelőnek tartja.
A Szolgáltató ajánlja a Látogatónak, hogy rendszeresen olvassa el figyelmesen ezen oldalak tartalmát. A Weboldal
használatával a Látogató elfogadja, hogy az FF, valamint azok legújabb módosításai kötelezőek rá nézve,
függetlenül attól, hogy a Látogató ténylegesen tudomást szerzett-e az ilyen módosításokról.
A Szolgáltatónak nem kötelessége ellenőrizni, hogy valamennyi Látogató a legutóbb frissített FF szerint
használja-e a Weboldalt. Az FF hatályos változata a Weboldalon közzétett változat.
A Weboldal kizárólag jogszerű célokra használható. Tilos a Weboldal használata bármely anyag továbbítására, terjesztésére,
közzétételére vagy tárolására a Weboldalon vagy azon keresztül, amely sérti az alkalmazandó törvényeket vagy
rendeleteket, vagy harmadik felek jogait. Ez magában foglalja (korlátozás nélkül) a Weboldal használatát vagy
bármely anyag továbbítását, terjesztését, közzétételét vagy tárolását a Weboldalon vagy azon keresztül olyan módon vagy
célból, amely sérti a szerzői jogokat, védjegyeket, üzleti titkokat vagy egyéb szellemi tulajdonjogokat, obszcén vagy
kiskorúakra káros, jogellenes cselekményt vagy zaklatást valósít meg, rágalmazó vagy becsületsértő, sérti az
adatvédelmi vagy adatkezelési törvényeket, csalárd vagy sérti a devizagazdálkodási vagy szerencsejáték-törvényeket.
A Weboldal visszaélésszerű és/vagy jogellenes használata esetén a Szolgáltató fenntartja magának a jogot, hogy
lezárja vagy letiltsa a Látogató hozzáférését a Weboldalhoz, és bezárja a Látogató nevére regisztrált fiókot. A Szolgáltató
fenntartja magának a jogot, hogy pert indítson a Látogató ellen, saját belátása szerint.
Szolgáltatások
A Weboldal fogadóirodák fogadási odds-ainak összehasonlítására szolgáló eszközként működik, és interaktív
webalkalmazást/funkciókat kínál, amelyek sportinformációkat tartalmaznak sportesemények, sporteredmények, végeredmények,
meccsprogramok, csapatösszeállítások, sportstatisztikák, valamint közösségi és fogadóirodás szekció formájában.
A Weboldalon található eredmények, odds-ok és egyéb statisztikai információk más független forrásokból (harmadik felektől)
vagy saját erőfeszítésből, illetve különböző más hivatalos weboldalakról származó információkat tükröznek.
Bár a Szolgáltató mindent megtesz a Weboldalon megjelenített tartalom, meccseredmények, odds-ok
és egyéb információk rendszeres frissítéséért, javasoljuk, hogy a Weboldalon összegyűjtött információkat
más forrásokból is ellenőrizze. A Szolgáltató nem felelős azért, ahogy a Látogató felhasználja a
Weboldalon található eredményeket és egyéb információkat.
A Weboldalon található információk különböző fogadóirodák hivatalos weboldalairól származnak, és
rendszeresen frissülnek. A fogadóirodák odds-ainak folyamatos változása miatt a Weboldalon megjelenített információk
és a fogadóirodák vagy harmadik felek weboldalain aktuálisan található információk eltérhetnek egymástól. Mindig
ellenőrizze az odds-okat a fogadóirodáknál, mielőtt fogadást köt. Sem a Weboldal Szolgáltatója, sem a Weboldallal
kapcsolatban álló bármely személy nem vállal semmilyen felelősséget azért a veszteségért, amely a Weboldalon
bemutatott odds-ok használatából (vagy visszaélésszerű használatából) eredhet, függetlenül attól, hogy ez a veszteség
hogyan keletkezhet.
Harmadik felek weboldalai
A Látogató tudomásul veszi, hogy a Weboldal megtekintése után harmadik felekkel létesített bármilyen kapcsolat,
szándékos vagy nem szándékos, és az ebből eredő bármely következmény teljesen független a
Szolgáltatótól, és a Szolgáltató semmilyen módon nem felelős az ebből a kapcsolatból közvetlenül vagy közvetve eredő
bármely megállapodásért, elvárásért vagy egyéb következményért.
A Látogató és az ilyen harmadik fél között esetlegesen felmerülő bármely igény vagy vita semmilyen módon nem érinti a Szolgáltatót.
Harmadik felek, beleértve a Weboldalon hirdetőket is, nem férnek hozzá a Látogatók
Személyes adataihoz és egyéb, a Látogató által a Szolgáltatónak megadott adatokhoz.
A/V tartalom
A Szolgáltató nem felelős a Weboldalról megtekinthető külső weboldalak tartalmáért. A Weboldalon található összes videótartalom nem a Szolgáltató szerverein van tárolva, és azt nem a Szolgáltató hozta létre vagy töltötte fel a tárhelyszerverre.
Inaktív fiókok
Ha egy Látogató fiókot hozott létre a Weboldalon, de 60 napig nem lép be abba, a Szolgáltató fenntartja magának a jogot, hogy azonnali hatállyal és előzetes értesítés nélkül zárja be a fiókot.
Szellemi tulajdon
A Szolgáltató előzetes írásbeli engedélye nélkül a Látogatók nem jogosultak a Weboldal tartalmának másolására, módosítására,
manipulálására, terjesztésére, továbbítására, megjelenítésére, reprodukálására, átadására, feltöltésére, letöltésére vagy
bármilyen más módon történő felhasználására vagy megváltoztatására.
A fenti záradék megsértése az Európai Unión belül alkalmazandó szellemi tulajdonjogok és egyéb alkalmazandó
törvények megsértésével lehet egyenértékű. A Szolgáltató és minden, nevében feljogosított fél fenntartja magának a jogot,
hogy a törvény által megengedett legnagyobb mértékben kártérítést követeljen minden olyan féltől,
amely közvetlenül vagy közvetve elköveti ezt a jogsértést.
A jogviszony jellege
A jelen FF nem kíván semmilyen társulást, ügynökséget vagy közös vállalkozást létrehozni a Szolgáltató és a Látogató között.
A megállapodás megsértése
Ha a Látogató nem tartja be az FF valamely záradékát, vagy ha a Szolgáltatónak alapos gyanúja van arra, hogy egy Látogató közvetlenül vagy közvetve nem teljesíti az FF valamely záradékát, a Szolgáltató fenntartja magának a jogot és minden rendelkezésére álló jogorvoslatot, saját belátása szerint, hogy lezárja vagy letiltsa a Látogató hozzáférését a Weboldalhoz, bezárja a Látogató nevére regisztrált és ahhoz kapcsolódó fiókot, és fenntartja a jogot, hogy pert indítson a Látogató ellen, saját belátása szerint.
Jogszabályi megfelelőség
A Látogatóknak ajánlott betartani az alkalmazandó jogszabályokat abban a joghatóságban, amelyben lakóhelyük van és/vagy amelynek állandó lakói és/vagy ahol tartózkodnak. A Szolgáltató nem vállal felelősséget azért a lépésért, amelyet bármely hatóság tesz bármely Látogatóval szemben a Weboldal használatával kapcsolatban.
Alkalmazandó jog és illetékesség és/vagy közösség
A jelen Megállapodásra Málta ország törvényei irányadók és azok szerint kell értelmezni, a jogszabályok kollíziójára vonatkozó elvek alkalmazása nélkül. A Felek alávetik magukat Málta ország bíróságainak kizárólagos illetékességének a jelen Megállapodásból eredő viták rendezése érdekében. A jelen Megállapodásra nem vonatkozik az ENSZ áruk nemzetközi adásvételéről szóló egyezménye, amelynek alkalmazása kifejezetten kizárt.
Fejlécek
A fejlécek célja az FF áttekinthetőségének és olvashatóságának elősegítése. Nem az egyes fejléceket követő bekezdés tartalmának értelmezési eszközéül szolgálnak. A fejlécek nem kívánják a Szolgáltatót semmilyen módon kötelezni.
Lemondás
A Szolgáltató által bármely Látogató részéről az FF bármely rendelkezésének megsértésével kapcsolatban tett bármilyen lemondás nem tekinthető az ugyanazon vagy az FF bármely más rendelkezésének bármely ezt követő megsértéséről való lemondásnak.
FELELŐSSÉGKIZÁRÁS
Garanciák és nyilatkozatok
Jelen dokumentumban meghatározásra kerül, hogy a Szolgáltató semmilyen nyilatkozatot, ígéretet vagy garanciát (sem
kifejezett, sem hallgatólagos) nem tesz arra vonatkozóan, hogy a Weboldal tartalma pontos és/vagy alkalmas
bármely különleges célra, kivéve azokat a garanciákat, amelyek a jelen FF-re irányadó jog szerint
nem zárhatók ki kifejezetten.
A Weboldal használata teljes egészében a Látogatók kockázatára történik. A Weboldal nem szerencsejáték-webhely.
A Weboldal Szolgáltatója nem nyújt szerencsejáték-szolgáltatásokat, ezért nem tartja és nem ellenőrzi
a játékosok pénzeszközeit, és nem vesz részt semmilyen szerencsejáték-tranzakcióban. A Weboldalon megjelenített
fogadási odds-ok a Weboldal információinak és funkcióinak részét képezik.
A Szolgáltató nem garantálja, hogy a Weboldal által nyújtott funkciók bármelyike engedélyezett, hogy
a működés teljes mértékben kielégíti a Látogatót, hogy teljesen biztonságos és hibamentes, hogy
rendszeresen frissítik, hogy a szoftverhibákat rendszeresen javítják, hogy megszakítás nélküli, hogy
a Weboldal vírus- és hibamentes, vagy hogy folyamatosan működik, hogy megfelelő, hogy
a rajta elérhető információk és funkciók megbízhatóak, vagy hogy a Weboldalon szerzett összes egyéb információ
és használt funkció megfelelő és megbízható. Akik úgy döntenek, hogy hozzáférnek az Oldalhoz, saját kezdeményezésükre teszik ezt,
és felelősek a helyi törvények betartásáért, amennyiben és amilyen mértékben a helyi törvények
alkalmazandók.
A Weboldal hivatkozásokat és utalásokat tartalmazhat harmadik felek weboldalaihoz/hirdetéseihez/tartalmaihoz. Ezek
a Látogató kényelme és érdeklődése céljából kerülnek megadásra, és nem jelentik a Szolgáltató felelősségvállalását vagy
jóváhagyását az ezen weboldalakon, hirdetésekben/tartalmakban foglalt információkra vonatkozóan. A Szolgáltató
semmilyen garanciát nem vállal, sem kifejezetten, sem hallgatólagosan, az olyan tartalmak vagy információk,
szövegek vagy grafikák pontosságára, elérhetőségére vonatkozóan, amelyek nem az ő domainján találhatók. A Szolgáltató
nem tesztelte más weboldalakon található szoftvereket, és nem tesz nyilatkozatot azok minőségére, biztonságára,
megbízhatóságára vagy alkalmasságára vonatkozóan.
Veszteség vagy kár
A Szolgáltató nem felelős semmilyen közvetlen vagy közvetett veszteségért vagy kárért, amelyet a Látogató vagy harmadik fél
a Weboldal használata következtében szenvedhetett el, beleértve, de nem kizárólagosan a kereskedelmi veszteségből,
haszonveszteségből, várható bevételek, nyeremények vagy egyéb nyereség elvesztéséből, üzleti tevékenység megszakadásából,
kereskedelmi információk elvesztéséből vagy bármely más pénzügyi és/vagy következményes veszteségből eredő károkat.
A Szolgáltató nem felelős a harmadik felek weboldalain elért nyereményekért vagy elszenvedett veszteségekért, amelyek
a Weboldalon megjelenített információk felhasználásából erednek.
Az előző két záradék általánosságának korlátozása nélkül, az alábbiak tekintetében semmilyen felelősség
nem kerül elismerésre vagy elfogadásra a jelen dokumentumban:
I. hiba/hibák, sajtóhiba/sajtóhibák, félreértés/félreértések, félrehallás/félrehallások, félreolvasás/félreolvasások, fordítási hiba/fordítási hibák,
helyesírási hiba/helyesírási hibák, olvasási hiba/olvasási hibák, tranzakciós hiba/tranzakciós hibák, műszaki kockázat/műszaki kockázatok,
regisztrációs hiba/regisztrációs hibák, nyilvánvaló hiba/nyilvánvaló hibák, vis maior és/vagy bármely más hasonló hiba/hibák;
II. a Szolgáltató szabályainak megsértése;
III. bűncselekmények;
IV. a Szolgáltató által bármilyen formában adott tanácsok;
V. jogi lépések és/vagy egyéb jogorvoslatok;
VI. veszteség vagy kár, amelyet a Látogatók vagy harmadik felek a Weboldal, annak tartalma vagy
a Szolgáltató által javasolt bármely hivatkozás használata következtében szenvedhetnek el;
VII. veszteség vagy kár, amelyet a Látogatók vagy harmadik felek a Weboldal bármilyen módosítása,
felfüggesztése vagy megszakítása következtében szenvedhetnek el;
VIII. a Weboldal vagy tartalmának bármely személy általi bűnös használata, hiba, mulasztás vagy bármely más,
ellenőrzésünkön kívül eső tényező;
IX. a Weboldal bármely olyan használata, amelyet harmadik fél idézett elő a Látogató felhasználónevével és jelszavával
belépve a bejelentkezést és jelszót igénylő privát területekre;
X. a Weboldal által kínált szolgáltatásokban, funkciókban és egyéb funkciókban vírusok vagy hibák miatt fellépő
eltérések esetén, a Weboldalt alkotó összes paraméterre vonatkozóan, az említett eltérések által okozott
bármilyen kár, költség, kiadás, veszteség vagy igény;
XI. internetszolgáltató vagy bármely más harmadik fél bármilyen cselekménye vagy mulasztása, amellyel a Látogatók
szerződést kötöttek a Weboldalhoz való hozzáférés érdekében. Az internetszolgáltató és a Látogatók közötti
jogvita esetén a Szolgáltató nem lehet fél a perben, és az ilyen per semmilyen módon nem érinti a jelen FF-et;
és
XII. bármely igény, amely abból ered, hogy egy Látogató kárt szenvedett el egy másik Látogató vagy a Szolgáltató
által nem feljogosított harmadik fél által a Weboldalon közzétett anyag tartalma miatt.
ADATVÉDELMI IRÁNYELVEK
Adatvédelmi irányelvek
Az ODDS.am weboldal alkalmazása (a továbbiakban: 'Weboldal') tiszteletben tartja a Weboldalt megtekintő és
egyébként használó összes fél magánéletét, akiket a továbbiakban 'Látogatóknak' nevez, és
elkötelezett személyes adataik védelme mellett.
Időről időre, és kizárólag előzetes hozzájárulásukkal, a Weboldal összegyűjti és felhasználja a Látogatókra vonatkozó
'Személyes adatokat' (az alábbiakban meghatározva) annak érdekében, hogy a Weboldal által kínált
szolgáltatásokat nyújtsa számukra, és kizárólag az alábbiakban kifejezetten meghatározott célokra.
A jelen Adatvédelmi irányelvek megfelelnek a nemzetközi Egyezményeknek és az uniós irányelveknek, ahogyan azokat
a máltai jogban átültették az Adatvédelmi törvénybe (Málta törvényeinek 440. fejezete), a Személyes adatok kezeléséről szóló
(Elektronikus hírközlési ágazat) rendeletbe (2003. évi 16. sz. jogi közlemény, a későbbi módosításokkal együtt),
és elfogadja a 29. cikk szerinti Adatvédelmi munkacsoport 2/2001. sz. ajánlását,
amelyet 2001. május 17-én fogadtak el az online személyes adatgyűjtés egyes minimumkövetelményeiről, és
végrehajtja az egyéb alkalmazandó szabályokat és gyakorlatokat is.
Személyes adatok gyűjtése
A Weboldal nem gyűjt Személyes adatokat, amikor a Látogatók egyszerűen böngészik a Weboldalt. Azonban a
Weboldal megköveteli, hogy a Látogatók bizonyos Személyes adatokat adjanak meg, amikor a regisztrációt követően
a Weboldalon elérhető kiegészítő vagy speciális szolgáltatásokat veszik igénybe. Ezekben az esetekben a Weboldal megkéri
a Látogatókat, hogy a Személyes adatok gyűjtése és felhasználása előtt adják meg hozzájárulásukat. A
regisztrációkor vagy más esetekben a Weboldal felkérheti a Látogatókat, hogy adják meg bejelentkezési e-mail-címüket és
jelszavukat.
A Látogatók nem kötelesek megadni Személyes adataikat, és nem kötelesek engedélyezni Személyes adataik
gyűjtését a Weboldal által. Azonban előfordulhat, hogy a Weboldal nem tudja biztosítani a Személyes adataik
gyűjtéséhez hozzá nem járuló Látogatók számára a Weboldal által kínált összes szolgáltatást.
Bár a Látogatók hozzájárulhattak ahhoz, hogy a Weboldal felhasználja Személyes adataikat, jogukban áll
ezt követően visszavonni hozzájárulásukat, ha meggyőző és jogos indokokat közölnek a Weboldallal.
A hozzáférés joga
A Látogatók jogosultak arra, hogy az Adatkezelőtől (az alábbiakban meghatározva) írásbeli tájékoztatást kérjenek
arról, hogy Személyes adataik közül melyeket gyűjtötte össze és/vagy használta fel. A kérelem
az Adatkezelőnek (az alábbiakban meghatározva) benyújtott írásbeli kérelemmel tehető meg.
A Weboldal vállalja, hogy minden ésszerű erőfeszítést megtesz az összegyűjtött Személyes adatok naprakészen tartása érdekében.
A Látogatókat azonban felkérik, hogy tájékoztassák a Weboldalt a Weboldal által tárolt Személyes adataikban
bekövetkezett változásokról.
Azok a Látogatók, akik úgy vélik, hogy Személyes adataik valamelyike pontatlan, írásban kérhetik az
Adatkezelőt az adatok helyesbítésére. A Látogatóknak joguk van arra is, hogy kérjék az Adatkezelőt Személyes
adataik zárolására vagy törlésére, ha azokat jogellenesen kezelték.
A Személyes adatok gyűjtésének és felhasználásának céljai
A Weboldal által gyűjtött Személyes adatokat az Adatvédelmi törvény (Málta törvényeinek 440. fejezete) és
az annak alapján elfogadott alárendelt jogszabályok rendelkezéseivel összhangban kell kezelni,
és kizárólag az alábbi célokra:
I. Kapcsolattartás a Látogatókkal;
II. Az elfelejtett jelszó elküldése a Látogatóknak a megfelelő személyes fiókjukba;
III. Olyan információk küldése a Látogatóknak, amelyeket a Szolgáltató hasznosnak tart számukra, beleértve a termékekre,
szolgáltatásokra vonatkozó információkat és a Weboldal által kínált kereskedelmi/reklámanyagokat /
a Weboldallal együttműködő harmadik felek által kínált reklámanyagokat;
IV. Olyan speciális szolgáltatások nyújtása, amelyek lehetővé teszik a weboldal bizonyos mértékű konfigurálását;
V. A Weboldal által kínált tartalom fejlesztése;
VI. Személyre szabott weboldal-tartalom és/vagy elrendezés biztosítása a Látogatók számára.
Személyes adatok harmadik feleknek való átadása
A Szolgáltató a Látogatókra vonatkozó Személyes adatokat nem adja el, nem cseréli, nem adja bérbe, és más módon sem
adja át harmadik félnek a Látogatók előzetes hozzájárulása nélkül. Azonban a Személyes adatok átadásra kerülhetnek
harmadik feleknek a Weboldal esetleges értékesítése esetén.
A fentiek nem érintik a Weboldal Látogatók Személyes adatainak harmadik feleknek való átadására vonatkozó
törvényi kötelezettségeit.
A fentiek nem érintik azokat az átadásokat sem, amelyek feltétlenül szükségesek a Személyes adatok
gyűjtésének és felhasználásának egy vagy több céljaként. Ebben az esetben a Weboldal az érintett Látogatók
előzetes kifejezett hozzájárulását kéri.
A Szolgáltató fenntartja magának a jogot, hogy statisztikákat szolgáltasson harmadik feleknek a Látogatókról, az értékesítésről,
a forgalomról és a Weboldallal kapcsolatos egyéb statisztikai információkról, azonban az egyes Látogatók
azonosítása nélkül.
Naplófájlok
A Weboldal jobb adminisztrálása és az összesített felhasználásra vonatkozó átfogó demográfiai információk gyűjtése érdekében a Weboldal automatikusan rögzíti az összes Látogató IP-címét és az egyes Látogatók által megtekintett oldalakat.
Cookie-kra vonatkozó tájékoztató
A 'cookie' egy webszerver által a Látogató számítógépén tárolt információ, amelyet a webszolgáltatás
személyre szabására használnak. A Weboldal cookie-kat használ a Látogatók interakcióira vonatkozó információk tárolására,
amelyek később egy funkció végrehajtásához szükségesek lehetnek. A Látogatók dönthetnek úgy, hogy nem fogadják el a cookie-kat. Ebben az esetben
kérjük, ne vegye igénybe a Weboldal által nyújtott szolgáltatásokat.
Cookie-kat használunk a tartalmak és hirdetések személyre szabásához, a közösségi média funkcióinak biztosításához és
forgalmunk elemzéséhez. Megosztjuk továbbá az oldalunk használatára vonatkozó információkat közösségi média,
hirdetési és elemzési partnereinkkel. Részletek megtekintése.
Biztonság
A Weboldal és az Adatkezelő különféle technikai és szervezési intézkedéseket hozott az összegyűjtött és felhasznált Személyes adatok megsemmisítése, elvesztése, visszaélésszerű felhasználása és megváltoztatása elleni védelem érdekében. Ezen erőfeszítések ellenére a Szolgáltató nem tudja garantálni, hogy ilyen esemény nem következik be.
A Személyes adatok megőrzési ideje
A Személyes adatokat csak a gyűjtésük céljainak teljesítéséhez szükséges ideig őrizzük meg. A felhasználói fiók 3 éves inaktivitása esetén az összes összegyűjtött felhasználói Személyes adat törlésre kerül.
Harmadik felek weboldalai
A harmadik felek weboldalait a jelen Adatvédelmi irányelvek nem fedik le. A Weboldal hivatkozásokat biztosít más oldalakra a Látogatók kényelme érdekében. A Weboldal nem felelős a harmadik felek weboldalain megjelenített tartalmakért és az általuk a magánélet védelmére hozott intézkedésekért. Bármely más weboldal, amelyet a Látogatók a Weboldalról érnek el, esetleg nem rendelkezik megfelelő Adatvédelmi irányelvekkel.
Az Adatvédelmi irányelvek elfogadása
A Látogatóknak a Weboldal és az Adatkezelő által végzett Személyes adatgyűjtéshez és -felhasználáshoz adott hozzájárulása a fent meghatározott Adatvédelmi irányelvek hatálya alá esik. A Látogatóknak ajánlott rendszeresen megtekinteni az Adatvédelmi irányelveket, hogy megismerjék az abban foglalt feltételeket és záradékokat, valamint a Weboldal által időről időre végrehajtott esetleges módosításokat.
